En hyllad produktion på sin tid (1991-93) och en av de allra första 100 % 3D-animerade TV-serierna: franska Quarxs. Serien handlar om olika mystiska små varelser som finns bland oss och som trotsar naturlagarna. De kan vara osynliga, dimensionslösa, delbara etc. De upptäcks bara genom väldigt speciell mätapparatur. Kreatören Benayoun Maurice och Z-A Production använde Softimage för 3D-animation och rendering.